公立学校で英語を12年、退職後は単位制高校の時間講師、現在インバウンドのお客様への旅行案内業務に携わっているゆき先生には、「初心者におすすめの英会話勉強法」についてのアドバイスを伺いました。
早速ですが、「初心者におすすめの英会話勉強法」についてのお話聞かせてください。
はい、海外経験は1年だけでそこまで長い間外国にいたわけではないのですが、日本にいてもできること、たった１単語だけでも口に出してみることが大事だという実体験から、そのお話をして行きたいと思います。
①簡単なことでも、小さなことからまず英語を口に出すこと
中学で習った基礎英語を使って、アウトプットをする練習をしてみましょう。
たとえば、本屋さんの英語学習コーナーで見かける『瞬間英作文』と言う本があります。
英語のスピーキング勉強法としてとても人気の教材で、英語の基礎を復習しながら、簡単な日本語をなるべく素早く英語で返す学習が行いやすい教材です。
英語は英語のまま考え組み立てよう。所謂、英語脳という考え方からすると
日本語を英語に組み替えるプロセスは(翻訳する手間があるぶん）非効率に思いますが、まずは、基本的な英語の構造や頻出表現を身に着ける方法として、合理的です。
そのOutput練習を繰り返すことで、
日本語をそのまま英語に置き換えるのではなく
日本語の意図を英語として表現する。頻度の高い英語表現は考えるまでもなく使いこなせるようになってきます。
瞬間英作文の書籍は多くありますが、多くの場合、最初はとても簡単な文です。
これは携帯ですか？ Is this cell-phone?
これはあなたの携帯ですか？ Is this your cell-phone?
これらの、とても平易な日本語文章であっても、瞬間的に日本語から英語に切り替えることは練習していないと意外と難しいものです。
自分の知っている単語と文法を組み合わせて文章をつくりますが、その過程において最も重要であり難しいのが「知っている単語や文法を自分の頭から瞬時に引っ張ってくる」ことです。
日本語も英語も、会話の文章構造の大半はパターン化されていますので、その基本パターンをより多くストックして、直ぐに引き出せる状態にしておくことが、会話力上達のポイント。
そのほかにも、会話でよく使われる驚きや喜び、謝罪や感謝といった感嘆文や挨拶の定形文も、この方法で繰り返し練習することで、話し出しがスムーズになってきます。
キレイだね。How beautiful!
聞けて嬉しいよ。I’m glad to hear that.
ごめんなさい。Ｉ’m sorry.
ありがとうございます。Thank you.
瞬間英作文は、英語の基礎を身に着けながら、よりスムーズに発話できるようになるための練習として、英会話入門・初級者の方には、学びやすく、活かしやすい方法だと思います。
②身の回りのものを英語で言ってみる
日常生活で使えそうな単語、身の回りの簡単なものを表すボキャブラリー（語彙）を増やしていきましょう。
英単語教材などで学ぶ方法もありますが、身近なこと、英会話で実際に使う単語から広げていく方が覚えやすいと思います。
ポストイットに英単語を書いて貼って、その物を使うたびに目から確認するようにします。できれば動詞も一緒に書きとめていけると良いです。
・refrigerator/vacuum/cellphone/ microwave/ garbage/do the laundry/ wash the dishes/ etc
普段の生活から、「これは英語でなんというのか」と考えてみて、疑問に思ったことは携帯のメモ機能などに残しておいたり、メモ書きでも良いのですぐ思い出せるよう、調べられるようにしておきます。
冷蔵庫はrefrigeratorで、長い単語ですが、小さく単語を書いて貼ってあると冷蔵庫を開けるたびに目に入り、言ってみる機会が増えます。ポストイットで部屋中あふれてしまいますが、覚えたらピっと取っていくのも楽しいです。
自分の一日を英語にしてみることも良いですね。
その日にあったことの日記も良いですが、今日することのTo Do リストなどを英語で記録することもお勧めします。今日やれること、やりたいことを英語で作文してみます。動作の英語を覚える良いチャンスです。
他にも、SNSなどに、近所で有名なレストラン・新しいパン屋・面白いインスタントラーメンなどなど、写真を付けて英語で投稿していくのも愉しいですね。
昨今では、ネイティブの人とコミュニケーションできるアプリ・サイトも多数あります。どのアプリでもSNSでも100%安全というわけではありませんので、個人情報管理や課金など留意しなければなりませんが、世界中の人と言語を学びあうサイトなどもあり、英語を学ぶかわりに日本語を教えてあげるなどで、「英語ではこういうけれど、日本語では違った表現をする」など、様々なことを発見できたりします。
次に、
③リスニングは聞き流すより、字幕付きがオススメ
今は簡単な会話を英語字幕付きで紹介しているムービーがたくさんYou tubeに紹介されています。
興味のある話題の動画などですと、英語が聞き取れない部分があっても、愉しく視聴することができますし、少しでも聞き取ろうと興味深く聴く機会を増やすことができます。
入門・初心者の方は子供向けのアニメや学習動画、TEDなどから慣れていきましょう。
字幕や音声切り替えができるようでしたら、徐々に切り替えていくのでよいと思います。
第1段階 日本語音声、英語字幕
第2段階 英語音声、日本語字幕
第3段階 英語音声、英語字幕
シャドーイングをしながら真似してみるのも良いですね。
日本語音声や日本語字幕であれば、ストーリーを理解しながら、同時に、英語との対比もできますし、
英語字幕の場合
Youtubeなどの機械翻訳の場合は、正しく英語化されないこともありますが、機械も判別できない[英語の多様さや日常会話表現]に気が付き
また、要約された字幕の場合は、英語の多様な表現を感じることができます。
ストーリーの中で英語を聴くことは、そのニュアンスなども感じることができ、多面的に、英会話を理解する方法としておすすめです。
自分自身も、洋画や海外の動画コンテンツは多く視聴して、日本にいても英語は伸ばせると感じました。
ご自身の好きな映画があるのであれば、その英語の字幕＆英語の音声を検索してみてください。
たとえば、英会話学習者向けのサイトなどでも、よく紹介されている[フレンズ]などは、詳細な解説サイトもあり、視聴学習の参考になります。
https://sitcom-friends-eng.seesaa.net/article/388470168.html
「アメリカズ・ガット・タレント」「ブリテンズ・ガット・タレント」などのオーディション番組のムービーも、英語力を問わず、英語を楽しむことができます。
そしてやはり、④外国人の人と話す
オンライン英会話レッスンの活用は必要となってきますね。
以前は、ある程度、英語に触れる機会を作ろうとすると、留学するか、通学型スクールに頻繁に通うか・・時間とお金がかかることでした。
今はオンラインでこんなにも良いレッスンが受けられる時代です。瞬間英作文で作ってみたフレーズ、ムービーから拾ったフレーズなどを実際使ってみてください。
私自身も英語学習者でもあり、今でも週１回は必ずオンライン英会話レッスンを受けています。
＊簡単なことを口に出す
＊身の回りのことから英語に
＊字幕付き映画・番組をみる
＊外国人先生とのレッスン
語学を学ぶにはとてもいい環境が今は本当にたくさんありますね。皆さんのご参考になれば良いと思います。
■事務局よりコメント
ゆき先生の優しいお人柄と包容力、そして真面目な雰囲気からも英文法の指導力の高さにつながっているように感じました。安心しながらレッスンを受けられるというのは大事なことで、そこに信頼関係が生まれ、学習意欲の継続になっていきます。瞬間英作文などご興味ある方は、ぜひ一度レッスン受講されてみてください。
オンライン英会話[大人の英会話倶楽部]の日本人講師：ゆき先生のプロフィールはこちら↓
