大人の英会話倶楽部のJakeさんの挑戦(番外編1)

今日はこれにフォーカス。

一般的なアメリカ人やイギリス人の語彙数というのは大体以下のようです。

10歳： 1万語以上

高校卒業： 3万語

読書好き：5万語

一流大学卒業： 10万語

つまり、喋れるかどうかは別にして、見てわかる、聞いてわかるという観点では、これくらいの単語数が必要になるということのようです。

ちなみに、有名なアメリカ大学の調査では、NYのスラムで暮らす人たちの言語数を調べたところ、5千ー1万の間であったという記事をおぼえています。

2014年に当初目標だったTOEICスコアと英検の級に達したことで、海外赴任を決意しました。

しかし赴任して１日もたたないうちに、資格試験の点数や級では現地生活や仕事は全くどうにもならないことがわかり木端微塵に砕けちりました。

英国英語は本場中の本場なので本当に素敵。でも私のわずかな経験でも米語より難しいといつも感じます。理由は、

・ブリティッシュアクセント

日本で買う英語テキストのほとんどはアメリカンアクセント。よってほとんど初体験に近い衝撃です。全く違います。逆にハリウッド映画を字幕付きで見るイギリス人もいるようです。

・早い

テレビドラマを見ると、私がしゃべるスピードの３～５倍くらいのスピードでしゃべってます。補助輪付自転車とロードレーサーくらいの差を感じます。ついていけるはずがない。

・難しい語句、イディオム

なんでこんな３音節以上の難しい単語をやたら使うの？、やっぱり英語の生まれた国。英検１級語句なんてざら。あと未知のイデオム満載。