大人の英会話倶楽部の公式ブログロゴ

海外ドラマで学ぶ英会話 初級編


映画やドラマが大好き!そんな方におすすめの楽しく英語を学べる教材が、海外ドラマです。

海外ドラマには名作も多いです。ストーリーも楽しく追えて、英語力もアップできたら最高ですよね。好きなものを使って英語を勉強しませんか?

この記事では、ドラマを楽しみつつ英語を学びたい方におすすめの、初級者向け海外ドラマをご紹介します。

・英会話学習におすすめドラマ3選
・英会話学習方法
・海外ドラマで英会話:まとめ

英会話学習におすすめドラマ3選

ドラマで英語学習は、おすすめの観やすいドラマから始めましょう!
名作が知りたい方、疲れないドラマが知りたい方、好みは様々ですよね。
ここでは英語学習にもぴったりの、楽しく見続けられるドラマをご紹介します。

古き良き名作 フレンズ

1994年から10年ものあいだ放映され続けた名作ドラマ、フレンズ(Friends)です。
NYを舞台にした大人気のシットコムです。シットコムとは、シチュエーションコメディの略で、1話完結の短いコメディの連続ドラマのことです。

シットコムは、気が向いたときに好きなエピソードで学習できる魅力があります。

フレンズはもちろんその代表。数々の名シーン、名フレーズを残した人気作は必見です。1話が短いことも集中して、また、繰り返し観ることができるのでお勧めです。

ここで私のお気に入りを1フレーズご紹介。

“That is brand new information!” 「全然知らなかった!」

ドラマでは、知るべきでなかったことを知ってしまったフィービーとジョーイが、正式にそのことを知らされたとき、咄嗟に言った一言です。
「知らなかった!」と言いたいときには是非使ってみて下さいね。

現代のミュージカルドラマ グリー

gleeさん(@gleeonfox)がシェアした投稿

洋楽が大好きな方にも、すすめしたいドラマがこちら、グリー(GLEE)です。

内容は、高校のグリークラブを存続させるため、弱小合唱クラブが大会で優勝を狙うというお話。

アメリカの高校生活をそのまま表現したような内容と、随所に散りばめられた誰もが知る洋楽のカバーが楽しく、観るのを止められなくなってしまいます。

使われる曲はクイーン(QUEEN)からレディー・ガガ(Lady Gaga)まで、様々な人気曲を使用しています。洋楽で勉強をして、「もう少し長めの教材で学習してみようかな」とお考えの方にはうってつけ。勉強した曲も出てくるかもしれません!

歌の部分も多いので、ずっと英語を聞き続けると疲れてしまう方にも観やすいかな、と思います。

主題歌はJourney の Don’t Stop Believin’。

「信じることをやめないで」というタイトル通り、若者が頑張る姿に元気をもらえるおすすめのドラマですよ。

日本でも大人気 フルハウス

yuriさん(@lily_ncis)がシェアした投稿


アメリカのホーム・コメディ・ドラマ、フルハウスは日本でも大人気のドラマですよね。
8年間も続いたこのドラマは、1日1話観ても半年は見続けられるのだそうですよ。

内容は、父親が三人の娘を男手ひとつで育てていく、笑いあり涙ありのストーリー。
実は、こういったホーム・コメディ・ドラマは実は英語学習に使いやすい教材です。

家でのやり取りがほとんどのドラマなので、家で普段使うフレーズがどんどん学べて英語脳に近づいていきます。学んだフレーズを練習して、英会話のレッスンでフリートークする際にも活かしていきましょう。

一番小さな娘のミシェルの口癖が私はお気に入りです。

“You got it, dude!” 「あんた、了解だよ!」
You got itは「了解」の意味でも「わかってるね!」の意味でも使える便利なフレーズ。
可愛いミシェルが使うのが微笑ましいですよね。

英会話学習方法

ドラマもただ流しているだけだと「身についたのかな?」と不安になりますよね。
実はドラマを使ったとてもいい学習方法があるので、ここでは学習方法を2つご紹介します。

① 英語音声―日本語字幕
ドラマそのままの音声で、字幕を日本語にして、視聴するパターンです。
映画を字幕で観るタイプの方は慣れ親しんだやり方ですね。

英語のインプットは全て耳からになりますので、耳を鍛えたい方におすすめ。

1シーンにつき1つ単語でもいいので聴き取るようにしましょう。
聴き取った単語は、「日本語字幕のどこの意味かな?」と必ず確認。

このやり方で、リスニング力と語彙力がアップしますよ。

② 日本語音声―英語字幕
私の生徒さんにも多い、「速くてついていけない!」という方におすすめなのがこちら。
耳からは日本語が入り、英語の情報は目が頼りです。

ナチュラルスピードをキャッチしにくい方、まずは、英語字幕から始めてみましょう。
ドラマを視聴している間は、日本語の「このフレーズ、英語で知りたい!」を探しましょう。
知りたいが見つかれば、少し巻き戻して字幕を確認。
フレーズを繰り返し練習すれば、「何て言えばいいのかな?」がどんどん減っていきます。

ストーリーを楽しみつつフレーズ学習がしたい方は、是非チャレンジしてみて下さいね。

海外ドラマで英会話:まとめ

英語学習は何よりも楽しく続けることが大切です。
海外ドラマはストーリーも気になるし、すぐに次が観たくなりますよね。
モチベーションアップにも効果のある、リスニング力・語彙力強化教材として、ばっちりな海外ドラマ。
是非おすすめのドラマで楽しく学習しましょう♪

次回
洋画で英会話初級編です。

英語講師のお母さまから日本語と英語を自然に学ぶ環境で育ち、関西学院大学の英文科卒業後、大阪大学大学院、University College London大学院修士課程で言語学履修。
様々な言葉の成り立ちや類似点、変化などを研究、[言葉]が専門の日本人講師、ゆか先生のenjoy English Blogです。